Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский
Украинский

sequence of the seasons

Толкование Перевод

1 sequence of the seasons

Макаров: смена времён года

Универсальный англо-русский словарь > sequence of the seasons
2 (a) sequence of the seasons

смена времён года

English-Russian combinatory dictionary > (a) sequence of the seasons
3 sequence

1. n последовательность; ряд; порядок следования

sequence of the seasons — смена времён года

there is little sequence in his arguments — в его аргументах не хватает последовательности

his story lacks sequence — его рассказ бессвязен

in sequence — подряд, один за другим

transfer sequence — последовательность транспортных операций

programmed sequence — запрограммированная последовательность

handshake sequence — последовательность квитирующих сигналов

sequence scheduling — планирование последовательности работ

random-number sequence — последовательность случайных чисел

2. n последствие, результат

a natural sequence to folly — естественный результат безрассудства

3. n муз. секвенция

4. n последовательный ряд кинокадров

sequence mode — последовательный режим

sequence robot — робот последовательного действия

sequence casting practice — последовательная разливка

sequence of instructions — набор последовательных команд

5. n карт. три или более карты одной масти по старшинству

sequence map — карта секвенирования

sonnet sequence — цикл или венок сонетов

6. n серия; цикл

sequence of sonnets — цикл сонетов

rough grinding sequence — цикл чернового шлифования

load-and-unload sequence — цикл загрузки-разгрузки

tool-changing sequence — цикл смены инструментов

load/off-load sequence — цикл загрузки-разгрузки

back-step sequence — обратноступенчатый цикл

Синонимический ряд:

1. effect (noun) aftereffect; aftermath; causatum; consequence; corollary; effect; end product; event; eventuality; fruit; harvest; issue; outcome; precipitate; result; sequel; upshot

2. order (noun) arrangement; consecution; disposal; disposition; distribution; formation; grouping; layout; line-up; order; ordering; procession

3. succession (noun) alternation; array; chain; classification; continuance; continuity; continuousness; course; cycle; flow; perpetuity; placement; procession; progression; row; run; series; string; subsequence; succession; successiveness; suite; train

English-Russian base dictionary > sequence
4 sequence

[ʹsi:kwəns] n
1. последовательность; ряд; порядок следования

chronological [natural, usual] sequence of smth. - хронологический [естественный, обычный] порядок чего-л.

sequence of the seasons - смена времён года

there is little sequence in his arguments - в его аргументах не хватает последовательности

his story lacks sequence - его рассказ бессвязен

in rapid [in slow, in regular] sequence of smth. - быстро [медленно, регулярно] следуя за чем-л.

in sequence - подряд, один за другим

sequence of events - ход событий

sequence of tenses - грам. последовательность времён

2. последствие, результат

a sequence to smth. - результат /последствие/ чего-л.

a natural sequence to folly - естественный результат безрассудства

a sequence of a crime is punishment - преступление неизбежно влечёт за собой наказание

3. муз. секвенция

4. 1) кино, амер. тж. театр. несколько сцен, составляющих эпизод

2) последовательный ряд кинокадров

5. карт. три или более карты одной масти по старшинству

6. серия; цикл

sequence of sonnets - цикл сонетов

НБАРС > sequence
5 sequence

n

1) послідовність; ряд; порядок проходження, перебіг

sequence of the seasons — зміна пір року

sequence of events — хід подій

in sequence — підряд, один за одним

sequence of tenses — грам. послідовність часів

2) наслідок, результат

a sequence to smth. — наслідок чогось

3) муз. секвенція

4) амер. кілька сцен, що складають епізод

5) послідовний ряд кінокадрів

6) три карти (більш як три карти) однієї масті за старшинством

* * *

n

1) послідовність; ряд; порядок проходження

in sequence — підряд, один за одним

2) наслідок, результат

3) мyз. секвенція

4) кiнo, cл. театр. кілька сцен, що становлять епізод; послідовний ряд кінокадрів

5) кapт. три або більше карти однієї масті по старшинству

6) серія; цикл

English-Ukrainian dictionary > sequence
6 sequence

['siːkwəns]
n

последовательность, ряд

- sequence of the seasons
- sequence of sounds
- sequence of tenses
- in strict sequence

English-Russian combinatory dictionary > sequence
7 sequence

ˈsi:kwəns сущ.
1) а) последовательность;
следование sequence of moves ≈ последовательность движений in sequence Syn: progression, series, succession б) очередность, порядок( следования) in chronological sequence ≈ в хронологическом порядке
2) последствие, итог, результат natural sequence ≈ естественный результат
3) муз. секвенция
4) а) серия, ряд;
цикл б) кино последовательный ряд кинокадров, эпизод ∙ Syn: series последовательность;
ряд;
порядок следования - chronological * of smth. хронологический порядок чего-л. - * of the seasons смена времен года - there is little * in his arguments в его аргументах не хватает последовательности - his story lacks * его рассказ бессвязен - in rapid * of smth. быстро следуя за чем-л. - in * подряд, один за другим - * of events ход событий - * of tenses (грамматика) последовательность времен последствие, результат - a * to smth. результат /последствие/ чего-л. - a natural * to folly естественный результат безрассудства - a * of crime is punishment преступление неизбежно влечет за собой наказание( музыкальное) секвенция (кинематографический) (американизм) тж. (театроведение) несколько сцен, составляющих эпизод последовательный ряд кинокадров (карточное) три или более карты одной масти по старшинству серия;
цикл - * of sonnets цикл сонетов calling ~ вчт. соглашения о связях collating ~ вчт. сортирующая последовательность convergent ~ вчт. сходящаяся последовательность derivation ~ вчт. цепочка вывода escape ~ вчт. управляющая последовательнь flag ~ вчт. разделитель кадров in historical ~ в исторической (или хронологической) последовательности ~ of tenses грам. последовательность времен;
in sequence один за другим operational ~ последовательность рабочих операций production ~ последовательность производственных операций sequence порядок ~ порядок следования ~ последовательность;
ряд;
порядок (следования) ;
sequence of events ход событий ~ последовательность ~ кино последовательный ряд кинокадров, эпизод ~ последствие ~ результат ~ ряд ~ муз. секвенция ~ (по) следствие, результат ~ упорядочивать ~ устанавливать последовательность ~ of amortization последовательность амортизации ~ последовательность;
ряд;
порядок (следования) ;
sequence of events ход событий ~ of events вчт. последовательность событий ~ of events последовательность событий ~ of tenses грам. последовательность времен;
in sequence один за другим

Большой англо-русский и русско-английский словарь > sequence
8 order

1. n порядок, последовательность; расположение, размещение

alphabetical order — алфавитный порядок

established order — установленный порядок

the order of the seasons — последовательность времён года

the anticipated order of the events — предполагаемая последовательность событий

in order — по порядку

line up in order of height — построиться по росту

not in the right order — не по порядку, не в обычном порядке

in order of size — согласно размеру

without order — в беспорядке, беспорядочно

service in cyclic order — обслуживание в циклическом порядке

order of mine-take working — порядок отработки шахтного поля

keep the established order — соблюдать установленный порядок

violation of public order — нарушение общественного порядка

to restore public order — восстановить общественный порядок

2. n исправность, порядок, хорошее состояние

in order — в исправности, в годном состоянии

your papers are in thorough order — ваши документы в полном порядке

out of order — неисправный; не в порядке

to get out of order — испортиться, прийти в негодность; сломаться

supply distribution order — порядок распределения поставок

service in random order — обслуживание в случайном порядке

peace and order council — Совет по вопросам мира и порядка

order of the competition — порядок проведения соревнования

deploying in battle order — развертывание в боевой порядок

3. n хорошее состояние

good order — хорошее состояние

moral order — моральное состояние

good order — хорошее состояние

running order — рабочее состояние

working order — исправное состояние

in going order — в исправном состоянии, исправный

4. n порядок, спокойствие; заведённый порядок

public order — общественный порядок

order of nature — естественный порядок

to change the natural order — изменять естественный порядок

to keep order — соблюдать порядок

to call to order — призывать к порядку

maintaining order — поддержание порядка

order of priority — порядок очерёдности

order of sequence — порядок чередования

putting in order — приведение в порядок

calling to order — призывающий к порядку

5. n соблюдение закона, правил

in order — в повиновении, в подчинении, под контролем

routine order — правила обслуживания; инструкция

order under law — приказ на основании закона

6. n строй

social order — общественный строй

standing in order — стоящий в строю

the established order — существующий строй

proceed in order — следовать в расчлененном строю

proceeded in order — следовал в расчлененном строю

parade order — строй для парада, парадное построение

7. n порядок ведения; правила процедуры, регламент

order of service — очерёдность подачи

breach of order — нарушение регламента

sessional orders — правила, остающиеся в силе в течение одной сессии

standing orders — правила, остающиеся в силе в течение нескольких сессий

on a point of order — по процедуре, согласно правилам процедуры

is it in order for me to ask you? — можно ли вас спросить?

a visit to the place seemed in order — посещение этого места казалось вполне естественным

it was out of order to make such a tactless remark — это бестактное замечание было совершенно неуместным

criticism is not out of order — критические замечания допускаются

estimation of the order — оценка порядка

in decreasing order — в порядке убывания

maintained the order — поддержал порядок

n-th order system — система n-го порядка

determinate order — определённый порядок

8. n воен. построение, строй

the order — положение с винтовкой «у ноги»

battle order — боевой порядок

open order — разомкнутый строй

dying social order — отживающий свой век общественный строй

proceeding in order — следование в расчлененном строю

social order — общественный строй

stand in order — стоять в строю

stood in order — стоял в строю

9. n мат. порядок, степень

relation of order — отношение порядка

word order — порядок слов

old order — старый порядок

New Order — «новый порядок»

be in order — быть в порядке

first order — первый порядок

10. n архит. ордер

the Doric, Ionic and Corinthian orders of Greek architecture — дорический, ионический и коринфский ордеры греческой архитектуры

cash order — кассовый ордер

issue order — отпускной ордер

Doric order — дорический ордер

Ionic order — ионический ордер

Italic order — романский ордер

11. n редк. ряд

order on order of sculptured figures — ряд за рядом скульптурных фигур

12. v приказывать; распоряжаться

to order silence — приказать замолчать; потребовать тишины

to order otherwise — распорядиться иначе

to order troops to advance — дать приказ войскам наступать

he was ordered to come — ему велели прийти

order that the — распоряжаться чтобы

order about — помыкать, распоряжаться

13. v направлять, посылать

to be ordered abroad — быть направленным за границу

14. v назначать, прописывать

the doctor ordered her mustard plasters — врач прописал ей горчичники

15. v заказывать

to order a new suit — заказать новый костюм

order services — заказывать услуги

to order a ticket — заказывать билет

16. v приводить в порядок

kept the established order — соблюл установленный порядок

called to order — призвал к порядку; призванный к порядку

kept in order — содержал в порядке; содержимый в порядке

higher order differential — дифференциал высшего порядка

deploy in battle order — развертываться в боевой порядок

17. v располагать, распределять

arrange in alphabetical order — располагать в алфавитном порядке

18. v амер. с. -х. приводить листья табака в кондиционное состояние

your order — ваш заказ

enforcement order — исполнительный лист

put in order — приводить в порядок; исправлять

set in order — приводить в порядок; исправлять

weight in running order — эксплуатационный вес

19. v посвящать в духовный сан

clerical order — духовное сословие

20. v книжн. предопределять

Синонимический ряд:

1. appositeness (noun) appositeness; appropriateness; aptness; expediency; meetness; rightness; suitability; suitableness

2. arrangement (noun) arrangement; array; disposal; disposition; formation; grouping; layout; line-up; marshaling; ordering; placement; ranging; trimming

3. association (noun) association; brotherhood; club; community; company; confederation; congress; federation; fellowship; fraternity; guild; league; organisation; organization; sect; society; sodality; union

4. calm (noun) calm; peace; peacefulness; quiet; serenity

5. class (noun) bracket; calibre; class; classification; degree; genre; grade; hierarchy; position; rank; station; status; tier

6. command (noun) behest; bidding; canon; charge; command; commandment; dictate; directive; injunction; instruction; law; mandate; prescription; rule; word

7. commission (noun) application; commission; direction; engagement; request; requisition; reservation; stipulation

8. condition (noun) case; condition; estate; fettle; fitness; form; kilter; repair; shape; trim

9. correctitude (noun) correctitude; correctness; decorousness; decorum; properness; propriety; seemliness

10. custom (noun) custom; rite; ritual; tradition; usage

11. extent (noun) extent; magnitude; matter; neighborhood; range; tune; vicinity

12. harmony (noun) harmony; regularity; uniformity

13. kind (noun) family; genus; kind; sort; subclass; tribe

14. pattern (noun) distribution; management; method; orderliness; pattern; plan; regulation; system

15. quantity (noun) amount; bulk; purchase; quantity; shipment

16. set (noun) category; classification; set

17. succession (noun) alternation; chain; consecution; course; line; procession; progression; row; run; sequel; sequence; series; string; succession; suite; train

18. type (noun) breed; cast; caste; character; cut; description; feather; ilk; kidney; lot; manner; mold; mould; nature; persuasion; species; stamp; stripe; type; variety; way

19. arrange (verb) adjust; arrange; array; classify; conduct; dispose; establish; furnish; marshal; methodize; organize; space; systematize

20. command (verb) bid; charge; command; decree; dictate; direct; enjoin; instruct; ordain; require; tell; warn

21. group (verb) assort; distribute; group; organise; range; rank; sort; systematise

22. purchase (verb) purchase; requisition; send for

23. rule (verb) boss; dictate to; dominate; domineer; rule; tyrannise

24. secure (verb) buy; obtain; request; reserve; secure

Антонимический ряд:

confusion; consent; derangement; disarrangement; disorder; disorganisation; disorganization; execution; irregularity; labyrinth; leave; liberty; license; maze

English-Russian base dictionary > order
9 cycle

1. noun
1) Zyklus, der; (period of completion) Turnus, der

cycle per second — (Phys., Electr.) Schwingung pro Sekunde

2) (bicycle) Rad, das
2. intransitive verb
Rad fahren; mit dem [Fahr]rad fahren

go cycling — Rad fahren

* * *
I 1. verb
(to go by bicycle: He cycles to work every day.) radeln, radfahren
2. noun
(shortened form of bicycle: They bought the child a cycle for his birthday.) das Fahrrad

- academic.ru/18121/cyclist">cyclist
II noun
1) (a number of events happening one after the other in a certain order: the life-cycle of the butterfly.) der Zyklus

2) (a series of poems, songs etc written about one main event etc: a song cycle.) der Zyklus

3) ((of alternating current, radio waves etc) one complete series of changes in a regularly varying supply, signal etc.) der Zyklus

•

- cyclic
- cyclically
* * *

cy·cle¹

[ˈsaɪkl̩]

short for bicycle

I. n [Fahr]rad nt, SCHWEIZ a. Velo nt

racing \cycle Rennrad nt

II. vi Rad fahren, radeln fam, mit dem [Fahr]rad fahren

cy·cle²

[ˈsaɪkl̩]

n

1. (sequence) Zyklus m, Kreislauf m

the council holds its elections on a four-year \cycle der Rat hält seine Wahlen in einem Turnus von vier Jahren ab

\cycle of life Lebenskreislauf m

\cycle of materials Materialkreislauf m

\cycle of the seasons Zyklus m der Jahreszeiten

sth occurs in \cycles etw vollzieht sich akk in Zyklen

2. (operation) Arbeitsgang m

3. (collection) Zyklus m

\cycle of poems/songs Gedichte-/Liederzyklus m

* * *
['saɪkl]
1. n

1) Zyklus m, Kreislauf m; (of events) Gang m; (of poems, songs) Zyklus m; (ELEC) Periode f

life cycle — Lebenszyklus or -kreislauf m

the moon's cycle — der Mondwechsel

2) (= bicycle) (Fahr)rad nt; (inf = motorbike) Maschine f (sl)

2. vi
mit dem (Fahr)rad fahren
* * *

cycle [ˈsaıkl]

A s

1. Zyklus m, Kreis(lauf) m, Umlauf m

2. Periode f:

in cycles periodisch (wiederkehrend)

3. ASTRON Himmelskreis m

4. Zeitalter n, Ära f

5. Zyklus m:

a) (Gedicht-, Lieder-, Sagen) Kreis m

b) Folge f, Reihe f, Serie f (von Schriften)

6. a) Fahrrad n:

cycle lane ( oder path) Rad(fahr)weg m;

cycle race SPORT Radrennen n

b) Dreirad n

c) Motorrad n

7. ELEK, PHYS (Schwingungs)Periode f:

cycles per second Hertz

8. TECH

a) (Arbeits)Spiel n, Arbeitsgang m

b) (Motor)Takt m:

four-stroke cycle Viertakt;

four-cycle engine Viertaktmotor m, Viertakter m

c) Programm n (einer Waschmaschine etc)

9. Thermodynamik: Kreisprozess m

10. CHEM Ring m

11. MATH

a) Kreis m

b) → cyclic permutation

12. BOT Quirl m, Wirtel m

13. ZOOL Zyklus m, Entwicklungsgang m

B v/i

1. einen Kreislauf durchmachen

2. periodisch wiederkehren

3. a) Rad fahren, mit dem Rad fahren

b) (mit dem) Motorrad fahren

C v/t

1. einen Kreislauf durchmachen lassen

2. auch TECH periodisch wiederholen

c abk

1. MATH constant

2. cubic

3. cycle

* * *
1. noun
1) Zyklus, der; (period of completion) Turnus, der

cycle per second — (Phys., Electr.) Schwingung pro Sekunde

2) (bicycle) Rad, das
2. intransitive verb
Rad fahren; mit dem [Fahr]rad fahren

go cycling — Rad fahren

* * *

n.

Ablauf -¨e (periodisch) m.

Arbeitsgang m.

Kreis -e m.

Kreislauf (Natur, Ökonomie) m.

Periode -n f.

Zyklus -en m. v.

Rad fahren ausdr.

radfahren (alt.Rechtschreibung) v.

English-german dictionary > cycle
10 cycle

1. n цикл, полный круг; период

business cycle — экономический цикл

the cycle of the seasons — последовательная смена времён года

cycle path — ход цикла

wall cycle — цикл лавы

cycle body — тело цикла

weld cycle — цикл сварки

Carnot cycle — цикл Карно

2. n цикличность

3. n долгий период времени, век

cycle times — время цикла

base cycle time — оперативное время

scan cycle time — время цикла скана

timing cycle — период синхронизации

development cycle — время проявления

4. n тех. цикл, такт; последовательность

respiratory cycle — дыхательный цикл

time cycle — продолжительность цикла

tricarbonic acid cycle — цикл Кребса

creation action cycle — цикл создания

cycle time — время цикла; цикл памяти

5. n круговой процесс

blowout cycle — процесс срыва пламени

cycle composition — круговая композиция

6. n эл. период переменного тока

cycle per second — герц

scanning cycle — период сканирования

printing cycle — период получения оттисков

cycle generator — генератор переменной частоты

long-time cycle — продолжительный рабочий период

pulse repetition cycle — период повторения импульсов

7. n хим. круговорот

nitrogen cycle — круговорот азота

sulfur cycle — круговорот серы

8. v проходить цикл развития

break in the cycle — перелом в цикле

cycle index counter — счетчик циклов

cycle through — циклически проходить

forward cycle — цикл движения вперед

degassing cycle — цикл вакуумирования

9. v повторяться циклически

cycle shift — циклический сдвиг

cycle back — циклически возвращать

cycle annealing — циклический отжиг

10. v описывать круги; двигаться по кругу

daily cycle — суточный круг

yearly cycle — годовой круг

weekly cycle — недельный круг

11. v косм. осуществлять включение

12. n велосипед

cycle track — велотрек

water cycle — водный велосипед

stayer cycle — велосипед для гонок за лидером

cycle subway — тоннель для проезда велосипедов

13. n трёхколёсный велосипед

14. n мотоцикл

15. v ездить на велосипеде или мотоцикле

Синонимический ряд:

1. bicycle (noun) bicycle; bike; two-wheeler; velocipede

2. rhythm (noun) alternation; period; periodicity; rhythm

3. run (noun) run; sequence; series; succession

4. turn (noun) circle; circuit; orbit; round; tour; turn; wheel

English-Russian base dictionary > cycle
11 matrix scanning order

последовательность считывания матричного изображения

scanning order — последовательность сканирования

order sequence — последовательность выполнения заказов

in the same order that — в той же последовательности как

order of events — последовательность выполнения упражнения

the order of the seasons — последовательность времён года

English-Russian big polytechnic dictionary > matrix scanning order
12 preassign order

заданная последовательность

order sequence — последовательность выполнения заказов

in the same order that — в той же последовательности как

order of events — последовательность выполнения упражнения

the order of the seasons — последовательность времён года

English-Russian big polytechnic dictionary > preassign order
13 scanning order

последовательность сканирования

the order of the seasons — последовательность времён года

order of events — последовательность выполнения упражнения

in the same order that — в той же последовательности как

order sequence — последовательность выполнения заказов

run order — последовательность ведения передачи

English-Russian big polytechnic dictionary > scanning order
14 cycle

cy·cle

1. cy·cle [ʼsaɪkl̩]

short for bicycle n [Fahr]rad nt;

racing \cycle Rennrad nt vi Rad fahren, radeln ( fam), mit dem [Fahr]rad fahren

2. cy·cle [ʼsaɪkl̩] n

1) ( sequence) Zyklus m, Kreislauf m;

the council holds its elections on a four-year \cycle der Rat hält seine Wahlen in einem Turnus von vier Jahren ab;

\cycle of life Lebenskreislauf m;

\cycle of materials Materialkreislauf m;

\cycle of the seasons Zyklus m der Jahreszeiten;

sth occurs in \cycles etw vollzieht sich akk in Zyklen

2) ( operation) Arbeitsgang m

3) ( collection) Zyklus m;

\cycle of poems/ songs Gedichte-/Liederzyklus m

English-German students dictionary > cycle

См. также в других словарях:

The Office (U.S. TV series) — The Office Genre Sitcom Mockumentary Created by Ricky Gervais Stephen Merchant … Wikipedia
The Electric Company (1971 TV series) — The Electric Company redirects here. For the 2009 revival, see The Electric Company (2009 TV series). For other uses, see Electric company (disambiguation). The Electric Company 1971–1977 logo of The Electric Company. Format Child … Wikipedia
The Six Million Dollar Man — Opening credits Genre Science fiction Created by Martin Caidin (novel) … Wikipedia
The King of Queens — From left to right: Stiller, James, and Remini Format Sitcom Created by … Wikipedia
The Simpsons opening sequence — The Simpsons title screen as of 2009. The Simpsons opening sequence is an element that begins almost every episode of the American animated television series The Simpsons. Starting with the season 20 episode Take My Life, Please , the opening… … Wikipedia
The Colbert Report — logo Genre Comedy, Satire, News parody … Wikipedia
The Simpsons Movie — The Simpsons Movie … Wikipedia
The Drew Carey Show — Cast Format Sitcom Created by Drew Carey Bruce Helford … Wikipedia
The X-Files (season 7) — The X Files Season 7 Region 2 cover Country of origin United States Canada No. of episodes … Wikipedia
Sequence — Se quence (s[=e] kwens), n. [F. s[ e]quence, L. sequentia, fr. sequens. See {Sequent}.] 1. The state of being sequent; succession; order of following; arrangement. [1913 Webster] How art thou a king But by fair sequence and succession? Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
sequence flush — Sequence Se quence (s[=e] kwens), n. [F. s[ e]quence, L. sequentia, fr. sequens. See {Sequent}.] 1. The state of being sequent; succession; order of following; arrangement. [1913 Webster] How art thou a king But by fair sequence and succession?… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

sequence of the seasons

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

sequence of the seasons

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: